Databac

Insinuation (nom fém.)

Insinuation (nom fém.)

Procédé par lequel on donne à entendre quelque chose, sans le dire ouvertement.

Exemple

Cependant, Bourdoncle, fort de sa résistance passive, pliait l’échine sous la bourrasque. Il étudiait Mouret. Enfin, un jour où il le vit plus calme, il osa dire, d'une voix particulière : — Il vaut mieux pour tout le monde qu'elle soit partie. Mouret resta gêné, le sang au visage.

(Emile Zola, Au bonheur des dames.)

Commentaire

L’insinuation, art de ne pas dire tout en disant, dramatise et enrichit le discours. Elle fait appel à l’intelligence et à l’imagination du lecteur qui doit reconstituer la partie du discours censurée. (Voir aussi la table d'orientation.)

Liens utiles