Hypozeuxe
hypozeuxe (nom fém.)
Ce terme désigne une série de constructions identiques et parallèles, dans lesquelles on ne répète pas les mêmes mots.
Exemple
Les hommes passent pour être bien féroces et les tigres aussi ; mais ni les tigres, ni les vipères, ni les diplomates, ni les gens de justice, ni les bourreaux, ni les rois ne peuvent, dans leurs plus grandes atrocités, approcher des cruautés douces, des douceurs empoisonnées, des mépris sauvages des demoiselles entre elles quand les unes se croient supérieures aux autres en naissance, en fortune, en grâce, et qu'il s’agit de mariage, de préséance, enfin des mille rivalités de femme. (Honoré de Balzac, Pierrette.)
Commentaire
La superposition des structures introduit dans l’énoncé un rythme, un mouvement, en même temps qu'un parallélisme de sens. L’hypozeuxe est fort répandue dans l’art oratoire.