HOMME (étymologie)

HOMME est fait sur le cas régime hominem (accusatif) du nom latin homo (génitif : hominis). Le i non accentué disparaît, ainsi que la désinence latine. Le groupe mn se ramène à mm par assimilation. Dans le français du Moyen Age, nous trouvons la forme om, qui correspond au cas sujet (homo, en latin; nominatif). Ce cas sujet a donné notre pronom indéfini on, par évolution en position non accentuée (par exemple : on dit, prononcé comme un mot unique avec accent sur dit). Le h du mot homme a été maintenu ou rétabli pour une raison graphique destinée à rappeler l'étymologie. Parmi les mots de la famille, il faut noter le mot humain, adjectif tiré du latin humanus, qui a donné de nombreux dérivés : humaniser, humanisation, humanisme, humanité, humanitaire, etc. Sur le mot homme, notons hommage (terme de l'usage féodal) ou homoncule (mot de formation savante sur le diminutif latin homun-culus) = « petit homme ».