Databac

Hiatus

hiatus (nom masc.)

Heurt de deux voyelles ou de deux diphtongues dont l'une finit un mot et dont l’autre commence le mot suivant. On peut aussi repérer des hiatus intérieurs aux mots.

Exemple

Le temple est en ruine au haut du promontoire. (José Maria de Heredia, les Trophées.)

Commentaire

L’hiatus, le plus souvent proscrit dans la poésie classique, est toléré pour dès raisons d'harmonie imitative dans la poésie moderne. Lorsque des voyelles identiques se succèdent, il est parfois possible, par exemple pour introduire un infinitif, de varier la préposition (ici, de au lieu de a) : «Elle l’obligea d'admettre qu’elle l’avait compris. » (Philippe Hériat, la Famille Boussardel.) Notons enfin quelques hiatus internes à l’agrément discutable: Héloïse, aorte, fluide, méandre.

Liens utiles