Databac

Galimatias (nom masc.)

Discours, écrit confus et désordonné, aux idées souvent inintelligibles. Ce qui rend le galimatias incompréhensible, c'est davantage l'incohérence de la pensée que l'expression proprement dite. «Ton sonnet n'est qu'un pompeux galimatias ; et il y a dans ta préface des expressions trop recherchées, des mots qui ne sont point marqués au coin du public, des phrases entortillées, pour ainsi dire. » (Alain René Lesage, Gil Blas de Sautillant) Exemple Ainsi va la science, cher monsieur Car, qu'on le veuille ou non, la science, en ces disciplines, qui en font pourtant la force principale, laisse parfois planer quelque doute quant à l'exactitude de ses précisions et inversement. C'est pourtant vrai que, à part les mathématiques, plus ou moins spéciales ou du commerce, qui sont réputées exactes, les autres, en leur ensemble, ont moins bonne réputation, et marqueraient plutôt une nette tendance à l'approximative en ce qui concerne la relative inexactitude de leurs disciplines respectives, bien que dignes de respect. (Pierre Dac, Dialogue en forme de tringle, in Pierre Dac de Jacques Pessis.) Commentaire Le galimatias traduit fréquemment un désir d'éloquence chez un locuteur qui ne domine pas son sujet. Ce désordre de la langue et de la pensée, chargé d'emphase, a une valeur comique ou satirique.

Liens utiles