ÉPINE (étymologie)

ÉPINE vient du latin spina (même sens). Le diminutif du mot spina est spinula (petite épine). On peut supposer que ce mot est passé de spin(u)la à spin'le puis, avec le développement d'un d transitoire entre n et l, à spindle. C'est une finale insolite. La forme espingle s'est donc imposée d'après des mots comme cingler et elle est devenue épingle. Sur épine ont été faits les mots épinoche, épinette, épineux, etc. Sur épingle : épingler, épinglette.