Databac

Emphase (nom fém.)

Appelée aussi mise en relief l’emphase permet d’attirer l’attention du lecteur sur un des éléments de la phrase. Il existe plusieurs procédés d’emphase: l’emploi du gallicisme c'est... que/qui (ex. 1), le recours à un procédé visuel typographique (ex. 2), la redondance (ex. 3), l’antéposition ou la postposition (ex. 4). Exemples 1. Et c’est ton ombre que je cherche. (Henri de Régnier, Odelette.) 2. Greffier, lisez MA liste de MES biens. (Alfred Jarry, Ubu roi, acte III, sc. 2.) 3. Personne ne vous a rendu justice, à vous. (Walt Whitman, Oiseaux de passage.) 4. Ils arrivèrent, en effet, ces fameux Comices ! (Gustave Flaubert, Madame Bovary.) Commentaire L'emphase s’accompagne d’un effet de grossissement à valeur dramatique ou comique. Elle permet d’exprimer des sentiments forts et convient particulièrement aux situations de communication officielles ou académiques.

Liens utiles