Ecrivain - Ecrivant

• Ecrivain Auteur d’œuvres littéraires. Toute personne qui écrit n’est pas automatiquement un écrivain. Le mot ne convient pas, sauf exception, à un journaliste, à un historien ou à toute personne qui se manifeste par l’écriture hors du champ littéraire. Cependant, comme il n’est pas toujours facile de distinguer ce qui appartient au domaine littéraire et ce qui lui échappe, les contours de ce terme sont mal définis.

• Ecrivant Terme (dû à Roland Barthes) désignant un individu qui pratique une forme d’écriture différente de celle mise en œuvre par l’écrivain au sens défini ci-dessus.

Pour Roland Barthes, l’écrivain est essentiellement tourné vers la production d’une forme littéraire, ce qui ne veut pas dire qu’il se désintéresse du monde dans lequel il vit. Pour I’ « écrivant », la production écrite est tournée vers un objectif autre que le texte lui-même (l’exposé d’un problème, rétablissement d’un bilan, la défense d’une cause, etc.). Il n’y a pas, au sens défini ci-dessus, d’écriture, ce qui amène Roland Barthes à parler, pour l’écrivant, d’un « degré zéro de l’écriture ».

• ECRIVANT nom masc. - Terme introduit par Roland Barthes pour désigner quiconque utilise l’écriture à des fins non proprement littéraires. La distinction entre « écrivain » et « écrivant » est introduite par Barthes dans un article de 1960 reproduit dans les Essais critiques (1964). Alors que pour l’écrivain, le verbe « écrire » est un verbe intransitif (sans complément d’objet), pour l’écrivant, il est toujours transitif. L’écrivant écrit non pas pour écrire, mais pour écrire quelque chose. Dans ce cas, la fonction littéraire de l’écriture est reléguée au second plan. Comptent essentiellement le message politique, doctrinal, le témoignage que le texte doit faire passer. En ce sens, le poète ou le romancier se doivent d’être des écrivains, alors que l’intellectuel ou le journaliste se veut un écrivant. Barthes reconnaît cependant le caractère théorique de l’opposition : « Aujourd’hui, chaque participant de l’intelligentsia tient en lui les deux rôles, dont il “rentre” plus ou moins bien l’un ou l’autre : des écrivains ont brusquement des comportements, des impatiences décrivants ; des écrivants se haussent parfois jusqu ’au théâtre du langage. Nous voulons écrire quelque chose, et en même temps, nous écrivons tout court. Bref, notre époque accoucherait d’un type bâtard : l’écrivain-écrivant. » —► Écriture — Ecrivain - Intellectuel