dubitatif (ton)
dubitatif (ton)
Un ton est dit dubitatif lorsqu’il exprime le soupçon ou le doute, lorsqu’il traduit des hésitations.
Exemple Je suis terriblement esclave de ma profession, voilà la vérité, songeait-il. Je n'ai plus jamais le temps de réfléchir... Réfléchir, ce n'est pas penser à mes malades, ni même à la médecine ; réfléchir, ce devrait être : méditer sur le monde... Je n'en ai pas le loisir... Je croirais voler du temps à mon travail... Ai-je raison ? Est-ce que mon «existence » professionnelle est vraiment toute la vie ? Est-ce même toute ma vie ? Pas sûr... Sous le docteur Thibault, je sens bien qu'il y a quelqu'un d'autre: «moi»... Et ce quelqu'un-là, il est étouffé... Depuis longtemps... Depuis que j'ai passé mon premier examen, peut-être. (Roger Martin du Gard, les Thibault.)
Commentaire Le ton dubitatif place le lecteur au cœur d’une conscience qui s’interroge ou d’une parole qui doute. Il produit dans le discours un effet de brisure, de dispersion du sens. Il peut être insinuant.