Databac

dryades

dryades. Nom donné aux nymphes des arbres. Du meilleur genre d'orateurs (De op-timo genere oratorum). Ce traité de Cicéron est une introduction à sa traduction du discours Sur la couronne de Démosthène et du discours Contre Ctésiphon d'Eschine, traduction dont il ne nous reste que bien peu de chose . Cicéron y soutient que Démosthène, qui écrivait en grec attique, avait une telle maîtrise de chaque style oratoire qu'il serait inadéquat de se servir du terme « atticisme » pour décrire le style simple de l'art oratoire (1). Forgé pour les besoins de la polémique par les orateurs néo-attiques qui ne juraient que par le style simple, ce terme ne convient en effet nullement aux orateurs attiques puisque, selon les cas, ils s'exprimaient dans l'un des trois styles (simple, tempéré, sublime), voire les maniaient tous les trois, ce que faisait précisément Démosthène.

Liens utiles