CHARITÉ

CHARITÉ: ce beaut mot est fait sur le latin carïtas (d'après carus = «cher»). Il faut remarquer que sa terminaison est artificielle. En effet, le ï bref non accentué aurait dû disparaître, or il se maintient dans charité. De son côté, carus a donné l'adjectif cher au sens moral ; mais, d'autre part, il a donné cher et, cette fois cherté, au sens de « coûteux » avec une famille qui compte chèrement, chérir, enchérir, renchérir, etc. On y voit se côtoyer des vocables du champ sémantique de l'affection et du champ sémantique matériel.