BRANDSTAETTER Roman

BRANDSTAETTER Roman. Auteur dramatique polonais. Né le 3 janvier 1906 à Tamow. Il fait ses débuts littéraires alors qu'il est encore étudiant à Cracovie, en publiant quelques plaquettes de vers très traditionnels de forme et de ton, Les Jougs [1928] qui n'attirent guère l'attention. C'est seulement après la guerre — qu'il a passée à Jérusalem — que R. Brandstaetter connaît le succès avec ses premiers drames. De facture classique, mais bâtis avec une grande habileté, ils mettent en scène des personnages historiques : Rembrandt dans Le Retour de l'enfant prodigue [1947], Mickiewicz et Towianski dans Les Nuits de la Nation [1948]. W. Boguslawski et Stanislas-Auguste : dans Le Roi et l'Acteur [1952], etc. Son oeuvre la plus intéressante est cependant une oeuvre d'actualité : Le Silence écrite en 1951, mais connue seulement en 1957. Elle présente avec force le drame des intellectuels à l'époque stalinienne, condamnés à suivre le troupeau ou à se taire, quelles que soient leurs convictions. Au cours des dernières années, l'écrivain, qui a traduit Shakespeare et la Bible, a surtout écrit des drames an tiques : Mort sur le rivage d'Artémis [962] ou religieux : Le Théâtre de saint François [ 1958].