Databac

Apocope (nom fém.)

Procédé qui consiste à tronquer un mot, en supprimant une ou plusieurs syllabes à la finale.
Exemples 1. "La P... respectueuse" (titre d'une pièce de Jean-Paul Sartre). 2. Pub (= publicité), ciné (= cinéma = cinématographe).
Commentaire L'apocope, très répandue de nos jours, donne à la phrase et à la pensée un rythme alerte, jeune. Elle est le reflet de modes passagères ou, au contraire, c'est elle qui influence l'usage général (métro, accu, auto, micro, moto, radio, télé...) pour s'inscrire définitivement dans la langue.


APOCOPE nom fém. - Chute d’une syllabe ou de plusieurs syllabes à la fin d’un mot. EXEMPLES : « encor » pour « encore » (afin d’« économiser » une syllabe en poésie dans certains cas), « cinéma » pour « cinématographe » et « ciné » pour « cinéma », « tram » pour « tramway ». L’apocope est fréquente dans la langue populaire (j’rèv’ d’aller j’sais pas où) et dans la poésie cherchant à imiter cette langue populaire. Nous citons ci-dessous quelques vers extraits du recueil intitulé Soliloques du pauvre de Jehan Rictus où ce procédé est employé : « Des fois je m’dis, lorsque j’charrie À douète... à gauche et sans savoir Ma pauv’bidoche en mal d’espoir, Et quand j’vois qu’j’ai pas l’droit d’m’asseoir Ou d’roupiller dessus l’trottoir Ou l’macadam de “ma” Patrie. »



Liens utiles