Adjuvant

: l'un des actants ou forces agissantes (êtres animés, objets, notions) qui, dans un roman ou une pièce de théâtre, déterminent l'intrigue; par exemple dans Le Grand Meaulnes, outre les principaux personnages, l’amour et la recherche d’une réalité secrète. L’«adjuvant» aide le «sujet» dans sa quête : c’est le cas de François Seurel. ADJUVANT Théorie littéraire - Personnage qui, dans un récit, a la fonction de faciliter le désir d’un héros. ÉTYM. : adjuvans en relation avec le verbe latin adjuvare = « aider ». De ce même verbe adjuvare nous sont venus « aider » et « adjudant ». On peut trouver des différences dans le sens que chaque théoricien attribue à l’adjuvant, mais, au-delà de ces variantes dues à la conception propre à chaque auteur, l’adjuvant désigne le plus souvent l’aide qu’un personnage secondaire apporte au personnage principal, au sujet. Souriau, par exemple, emploie ce terme pour désigner le personnage qui, dans une situation dramatique, aide un héros à obtenir satisfaction. Greimas donne à ce mot un sens plus général et plus abstrait. Appliquant, par exemple, son analyse de l’actant au « philosophe des siècles classiques », il en conclut que, dans sa quête de la connaissance, le philosophe a pour adjuvant l’esprit, pour opposant la matière. —► Actant — Auxiliaire