Databac

ENCRER, verbe transitif.

Publié le 06/12/2021

Extrait du document

Ci-dessous un extrait traitant le sujet : ENCRER, verbe transitif. . Ce document contient 0 mots. Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système d’échange gratuit de ressources numériques ou achetez-le pour la modique somme d’un euro symbolique. Cette aide totalement rédigée en format pdf sera utile aux lycéens ou étudiants ayant un devoir à réaliser ou une leçon à approfondir en : Dictionnaire

 

ENCRIER, substantif masculin.  

A.—  Petit récipient contenant de l'encre et dans lequel on trempe la plume. Encrier d'argent, de corne, de porcelaine, de verre; encrier portatif. Ses yeux allèrent de l'encrier ouvert à la plume encore humide, laissée au pied du candélabre (ÉMILE ZOLA, La Curée,  1872, page 571 ). Meaulnes écrivait, trempant sa plume au fond d'un encrier de faïence démodé, en forme de coeur (HENRI, ALBAN FOURNIER, DIT ALAIN-FOURNIER, Le Grand Meaulnes, 1913, page 248) : 

Ø 1. Ce qui m'a le plus frappé, —  et c'est une belle chose, —  ce sont les encriers siphoïdes du Conseil municipal : on les voit, ces grands jours-là. Ils sont monumentaux, sérieux, graves, recueillis, carrés, opulents et imposants; ils ont quelque chose des pyramides et quelque chose du ventre de M. Prudhomme...

EDMOND DE GONCOURT, JULES DE GONCOURT, Journal,  1858, page 466. 

—  Par métonymie. Petite lettre affectueuse de Hygie, qui a pris l'encrier en aversion et ne sait plus raconter un détail (HENRI-FRÉDÉRIC AMIEL, Journal,  1866, page 275) : 

Ø 2.... veillez un peu aux scandales qui se trouvent au fond de votre encrier; si vous savez quelque malignité qu'il ne soit pas bon d'imprimer, n'en dites rien à votre plume. 

JULES FLEURY-HUSSON, DIT CHAMPFLEURY, Les Aventures de Mademoiselle Mariette,  1853, page 68. 

B.—  IMPRIMERIE.  Réservoir approvisionnant les rouleaux d'une machine à imprimer (presse, rotative). Le cylindre de l'encrier est à mouvement de rotation continu afin de donner une régularité parfaite au débit de l'encre (R. CHELET, Lithographie,  1933, page 188 ). 

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 260. Fréquence relative littéraire : XIXe.  siècle : a) 179, b) 563; XXe.  siècle : a) 487, b) 357. 


 

ENCRER, verbe transitif.  

IMPRIMERIE.  

A.—  Emploi transitif.  Imprégner d\\'encre. 

1. [L\\'objet désigne l\\'instrument servant à imprimer]  Encrer une forme, une planche, un tampon. Il [l\\'imprimeur japonais] prend une planche de bois (...) il encre le recto d\\'une couleur, place sa feuille dessus, et frotte sur les aplats (EDMOND DE GONCOURT, La Maison d\\'un artiste,  1881, page 233 ). Pour encrer un rouleau on le passe dans tous les sens sur la table au noir (R. CHELET, Lithographie,  1933, page 31 ). 

2. Au participe passé passif.  [L\\'objet désigne le papier imprimé]  Le marquis déclara que la plupart des feuilles étaient insuffisamment encrées (GEORGES DUHAMEL, Le Désert de Bièvres,  1937, page 168 ). 

B.—  Emploi réfléchi à sens passif (confer Littré, Dictionnaire général de la langue française (ADOLPHE HATZFELD, ARSÈNE DARMESTETER) ou emploi intransitif (confer Dictionnaire Bescherelle 1845, Larousse).  S\\'imprégner d\\'encre, prendre l\\'encre. Numéroteurs mécaniques s\\'encrant seuls (Dictionnaire de la langue française (ÉMILE LITTRÉ) ). Ces lettres encrent mal, cette planche n\\'a pas encré (Larousse du 19e.  siècle. ). 

STATISTIQUES : Fréquence absolue littéraire : 1. 

DÉRIVÉS : 1.  Encrage, substantif masculin.  Action d\\'encrer; résultat de cette action. Encrage d\\'un rouleau d\\'imprimerie. La qualité maîtresse de Lepère, c\\'est la puissance. Il semble avoir retrouvé les secrets des imagiers du Moyen-Âge pour entailler le bois, donner la profondeur nécessaire aux encrages (CAMILLE MAUCLAIR, Les Maîtres de l\\'impressionnisme,  1904, page 181 ). Les opérations d\\'encrage et d\\'impression se font pendant que l\\'ouvrier compose la ligne suivante (La civilisation écrite (sous la direction de Julien Cain)  1939, page 0806 ). 2.  Encreur, adjectif et substantif masculin. a)  Adjectif.  Qui sert à encrer, en particulier sur une machine à imprimer. Godet, rouleau, tampon encreur. Un ruban encreur recouvre les caractères (JÉLÉNOR PETHOUD, Principes modernes d\\'organisation industrielle et commerciale,  1931, page 189 ). b)  Substantif masculin.  Rouleau qui distribue l\\'encre (confer Charles-Louis Carabelli, [Langage de l\\'imprimerie] ). 

Liens utiles