DOLORAS de Campoamor (résumé)

DOLORAS. Recueil de 223 brèves compositions, de dimensions et de mètres différents, de Ramôn de Campoamor (1817-1901). Le mot « Doloras » a été officiellement adopté par l'Académie espagnole qui en attribue la paternité à Campoamor, et fixe la date de sa composition aux alentours de 1846.

D’après le dictionnaire, le mot « dolora » désigne « une brève composition poétique d’esprit dramatique qui renferme une pensée philosophique suggérée généralement par les contrastes de la vie ou les ironies du destin ». Cette interprétation, — qui semble s’appuyer sur la dernière « Dolora » : « Dans ma triste vie je passe les heures - jusqu’à ce que j’atteigne la mort - en transformant en « doloras » - les tristes ironies du sort, — cette interprétation est pour le moins incomplète, car elle ne précise pas le thème fondamental de l’œuvre de Campoamor. Nous noterons à ce propos, avec Valéra,