Databac

DÉGALONNER, verbe transitif.

Publié le 06/12/2021

Extrait du document

Ci-dessous un extrait traitant le sujet : DÉGALONNER, verbe transitif. . Ce document contient 0 mots. Pour le télécharger en entier, envoyez-nous un de vos documents grâce à notre système d’échange gratuit de ressources numériques ou achetez-le pour la modique somme d’un euro symbolique. Cette aide totalement rédigée en format pdf sera utile aux lycéens ou étudiants ayant un devoir à réaliser ou une leçon à approfondir en : Dictionnaire

 

DÉGALONNER, verbe transitif.  

Enlever le galon à quelque chose, à quelqu'un. 

A.—  [Le complément désigne une personne, un groupe de personnes ou une partie de l'habillement]  Dégalonner un habit : 

Ø Les valets à nobles ancêtres

Ont fui, le nez dans leur manteau.

Tous, dégalonnant leurs costumes.

Vont au nouveau chef de l'État

De l'aigle mort vendre les plumes.

PIERRE-JEAN DE BÉRANGER, Chansons, tome 3, Les Deux grenadiers 1814, 1829, page 208. 

B.—  Par métonymie.  [Le complément désigne la ou les personnes porteuse(s) de l'habillement]  Enlever le galon à quelqu'un. Dégalonner ses domestiques. Le coulage consiste à faire faire des travaux qui ne sont pas urgents ou nécessaires, à dégalonner et regalonner les troupes (HONORÉ DE BALZAC, Les Employés, 1837, page 276 ). 

Liens utiles