abadis ABADIE, ABBADIE, substantif féminin. ABADIS, substantif masculin ou féminin.
Publié le 27/09/2015
Extrait du document
abadis
ABADIE, ABBADIE, substantif féminin. ABADIS, substantif masculin ou féminin.
Argot. Grand rassemblement de badauds, foule, multitude :
Ø 1.... j'ai rembroqué un abadis du raboin, [=... j'ai remarqué un rassemblement du diable. Narration d'un malfaiteur.]
FRANÇOIS VIDOCQ, Les Voleurs, physiologie de leurs moeurs et de leur langage, , 1836, page XIV.
Ø 2. abadie, abadis. Foule; argot des voleurs.
Dictionnaire de la langue verte (HECTOR FRANCE) 1907.
Ø 3. On rencontrait de loin en loin une abbadie autour d'une tourelle arabe.
JACQUES AUDIBERTI, Abraxas, 1938, page 76 (Rheims 1969 ).
Remarque : Sur la forme et la prononciation La forme abadis prévaut dans les dictionnaires Albert Dauzat la juge incorrecte (confer Les Argots, Caractères-Évolution-Influence, 1929, page 72). La forme abbadie (exemple 3) est exceptionnelle. La forme abadie est toujours considérée comme féminin (confer GASTON ESNAULT); de même la forme abbadie (confer exemple 3). La forme abadis est tantôt donnée comme masculin (exemple 1; GASTON ESNAULT), tantôt comme féminin (confer FRANÇOIS VIDOCQ, Les Voleurs, tome 1, 1836, page 3; F. MICHEL, Étude de philologie comparée sur l'argot, 1856; Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse); LA CHÂTRE tome 1 1865); Grand dictionnaire universel du XIXe. siècle (Pierre Larousse) donne comme prononciation abadiss.
Liens utiles
- abadie ABADIE, ABBADIE, substantif féminin. ABADIS, substantif masculin ou féminin.
- Dictionnaire en ligne: ENZYME, substantif masculin ou féminin.
- Dictionnaire en ligne: ENTRE-DEUX-GUERRES, substantif masculin singulier ou féminin singulier.
- ASQUE, substantif masculin ou féminin.
- Définition du mot: APRÈS-MIDI, substantif masculin ou féminin.